MONTRÉAL – Après avoir siégé deux ans comme indépendant, l’ex-chef de Projet Montréal Richard Bergeron a rejoint dimanche l’équipe de Denis Coderre.

«Vous savez que j’ai été son concurrent aux dernières élections, mais j’ai appris à travailler avec lui depuis trois ans», a rappelé dimanche Richard Bergeron à propos de sa collaboration avec Denis Coderre en 2014, lors de la création du bureau de l’inspecteur général.

Le maire de Montréal a profité du colloque de son parti dimanche pour annoncer que M. Bergeron, ancien chef de Projet Montréal qui siégeait comme indépendant depuis deux ans au Comité exécutif, rejoignait ses rangs.

Il s’agit du troisième élu à passer de Projet Montréal à l’Équipe Coderre, après Marc-André Gadoury en août 2015 et Érika Duchesne, en mars dernier. Russell Copeman, maire de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, a joint lui aussi les rangs de l’Équipe Coderre vendredi dernier.

«À un an de l’élection presque jour pour jour, il était important de prendre cette décision», estime M. Coderre.

«Triste»

«Ce n’est pas une surprise, mais il faut dire que depuis que Richard Bergeron n’est plus à Projet Montréal, nous n’avons jamais eu autant de membres et notre situation financière n’a jamais été aussi bonne. Je vous laisse tirer vos conclusions», a réagi Alex Norris, porte-parole de Projet Montréal.

Toutefois, il «trouve que c’est triste» que M. Bergeron ne défende plus les positions qu’il avait lorsqu’il était à la tête de Projet Montréal, y voyant là une perte de sa crédibilité.

Une vague de soulagement traversait les places boursières mondiales, de l’Europe à Wall Street en passant par l’Asie, à la veille du scrutin présidentiel américain, après la recommandation du FBI de ne pas poursuivre Hillary Clinton, la favorite de la finance mondiale.

 «Puisque le FBI a annoncé qu’il confirmait sa décision de juillet de ne pas poursuivre Hillary Clinton pour avoir utilisé un serveur privé (lorsqu’elle était secrétaire d’Etat), sans surprise l’appétit des investisseurs pour le risque s’est renforcé», remarquent les analystes de Daiwa Capital Markets.

 Après la réouverture de l’enquête qui avait fait l’effet d’un coup de tonnerre il y a dix jours, plongeant les marchés dans l’incertitude sur l’issue du scrutin présidentiel américain, le chef du FBI, James Comey, a encore créé la surprise.

Dans un courrier au Congrès, rendu public dimanche, il a fait savoir qu’après avoir examiné des courriels découverts récemment, il maintenait ses conclusions de juillet : il n’y a pas matière à poursuivre Mme Clinton pour avoir utilisé un serveur privé quand elle était secrétaire d’Etat.

Cette nouvelle a suscité l’enthousiasme des investisseurs. Wall Street a démarré la séance en nette hausse lundi. À 10h16, l’indice Dow Jones gagnait 1,43% ou 255,9 points à 18 144,20 points pendant que le SP 500 grimpait de 1,57% ou 32,68 points à 2117,86 points.

Le Nasdaq n’était pas en reste, avec un gain de 1,76% ou 88,82 points à 5135,19 points.

À Toronto, la progression était de moindre ampleur, avec l’indice SP/TSX montant de 0,68% ou 98,54 points à 14 607,79 points.

En Europe, Paris avançait de 1,60%, Londres 1,46% et Francfort 1,67% vers 8h30, heure de Montréal.

En Asie, Tokyo a nettement rebondi lundi, l’indice Nikkei engrangeant 1,61% ou 271,85 points à 17 177,21 points, tandis que la Bourse de Shanghai a fermé en hausse de 0,26%, celle de Hong Kong progressant de 0,70%.

Les marchés verraient d’un meilleur oeil une victoire de la candidate démocrate, aux positions bien connues et perçues comme un gage de continuité. À l’inverse, une potentielle présidence Trump est génératrice d’incertitudes, à la fois à cause du penchant du républicain pour la controverse, mais aussi de son manque d’expérience politique.

«La décision du FBI de ne pas modifier ses conclusions après l’examen des nouveaux emails découverts soulage les marchés à la veille du scrutin», observent les stratégistes du courtier Aurel BGC.

La détente était aussi perceptible sur le marché des changes. Le billet vert retrouvait du poil de la bête vis-à-vis de l’euro qui fléchissait à 1,1059 dollar contre 1,1137 dollar vendredi vers 21H00 GMT, tandis que le yen, valeur refuge, se repliait : le dollar montait à 104,44 yens à 14H35 GMT, contre 103,04 yens vendredi vers 21H00 GMT.

Mais c’est surtout le peso mexicain qui profitait de la nouvelle, voulant croire en une défaite du candidat républicain : il s’échangeait à 18,625 pesos pour un dollar, contre 19,0266 vendredi, soit une hausse de 2,5%.

Donald Trump fait figure de repoussoir pour la devise mexicaine, du fait des menaces du milliardaire d’expulser des Etats-Unis des millions de migrants illégaux, de renégocier les accords de libre-échange et de faire payer le voisin du sud pour la construction d’un mur sur leur frontière commune s’il accède à la Maison Blanche.

Si l’enthousiasme régnait lundi sur les places financières il restait cependant tempéré par une certaine prudence, alors que le suspense demeure entier sur qui de Mme Clinton ou de M. Trump l’emportera.

Les sondages sont serrés, même s’ils donnent un léger avantage à la candidate démocrate.

Selon les experts de Mirabaud Securities Genève, «si les derniers sondages donnent toujours la démocrate Hillary Clinton en avance, certains États clés pourraient cependant apporter des surprises demain. Les investisseurs en ont bien conscience».

« Je me fais checker, la police va checker Lagacé », insinue Coderre

John Oliver has a pitch for you. Yes, that’s right. In last night’s Last Week Tonight, he asked for just 30 minutes of your time to sell you on something that will change your life forever: an exposé on Multi-Level Marketing (MLM) schemes.

You may have seen the informercials but more likely, you’ve seen your friends on Facebook trying to sell you on them. The companies and products run the gamut from stalwarts Amway and Mary Kay to internet-driven newbies like Jamberry and LuLaRoe. If you’ve seen Herbalife, Rodan and Fields, or Avon products being shilled (or if you’re shilling them) on your Facebook feed, MLM has touched your life.

MLM companies promise to make you money in two ways. One is through the actual direct sales: you buy inventory for one price, and then sell it to your friends and family for a slightly higher price. But the real money for MLM sellers is bringing more people in under them. Each individual makes money when they bring in more individuals below them, and when those individuals then recruit more individuals below them, and so on.

The industry is indeed huge: it brought in $36 billion in sales in 2015, Oliver reports.

Discussing the settlement Herbalife made with the FTC earlier this year, Oliver highlights a clip of FTC chair Edith Ramirez saying that the word “pyramid” doesn’t appear in the legal complaint, but that it’s “not not a pyramid.”

“It’s not a pyramid,” Oliver enthuses about MLM companies, “it’s just pyramid-shaped! Like a Dorito, or an Angry Bird, or just a pile of bulls**t.”

So to teach folks how to avoid pyramid schemes, Oliver — who has in the past made his points through becoming a debt buyer and his own sub-prime lending commercial — decides to spread the news in the most efficient way possible: a pyramid scheme.

Using the hashtag #ThisIsAPyramidScheme, Oliver gushes, “If someone you know is thinking about joining an MLM, this is a huge opportunity. And let me show you how it works.”

Oliver then steps out onto a stage alight with pyrotechnics, lasers, and flashy graphics, to tout a “fantastic product for you to share with friends and family.”

And what is this fantastic product? “This entire video about why MLMs are f**king awful.”

In short: Oliver is trying to sell us all on the MLM scheme to very literally end all MLM schemes.

“Let me break it down for you,” Oliver explains. “By sharing this, you can be an independent distributor for a leading web video about the dangers of MLMs.”

“You can do this full time or part time and give your family the lifestyle they deserve, which is frankly not getting caught up in this bulls**it.”

“Here is how it works: simply watch this video, and forward it to five people. And then instruct them to send it to another five people, and so on and so on. Within fourteen cycles, every single person on Earth will have seen this.”

And because MLMs target the Latino population specifically, Oliver and his team also uploaded Spanish-language version of the entire 30-minute segment, which you can watch in English below.

Want more stories from Consumerist? We’re a non-profit! You can get more stories like this in our twice weekly ad-free newsletter! Click here to sign up.

5G networks are expected to start rolling out this coming year and will likely be standard in 2018. Given the profound impact that 4G had on mobile advertising, and the fact that by 2020, there will be an estimated 20.8 billion connected devices in the world – up from the current figure of 6.4 billion – the advent of 5G represents an enormous opportunity within the world of mobile. Indeed, we are looking at a seismic event that will dramatically change mobile marketing for publishers, advertisers and end users.

Here’s what you should know now.

More than speed

Looking back on it now, we can see how 4G ushered in the era of mobile video advertising, a format that has come to dominate mobile marketing. While the limits of 4G are still being pushed, as with Finnish telecoms firm Elisa, which recently claimed the new world record for fastest mobile internet at an astonishing 1.9 gigabyte per second, 5G will theoretically make download speeds of 10,000 Mbps the norm.

But it’s the enormous speed and high capacity that’s going to open new frontiers. 5G will empower media companies to deliver 4K video and high quality AR and VR content to mobile devices. It will become the backbone of a digital society enraptured with new technologies that deliver more realistic, immersive and interactive experiences. With 5G just around the corner, the marketing world should be poised for still more innovation, and with that a subsequent vast array of new mobile marketing opportunities.

New reality

As noted above, the increased power of 5G will make the expansion of augmented/mixed reality more feasible, with mobile VR (virtual reality headsets not connected to a computer) driving that adoption.

Consider for a moment where that could take marketing, for example in a travel app. It could use VR to build photorealistic representations of candidate vacation spots or hotels for customers to help them choose. From your living room or office, you could have a mini-experience with the Taj Mahal, Amazon River, and Aurora Borealis over Reykjavik; you could move effortlessly from one location to the next simply with a wave of your hand. Done right, applications like this could enthrall users and drive conversions in ways which could make “traditional” clicking and swiping anachronisms.

In the classic sci-fi movie Total Recall its lead character purchased a memory implant for a holiday adventure. Given where things appear to be going it is entirely plausible that VR holiday content will fuel a new, viable ecommerce market.

Rather than selling actual physical holidays brands and publishers could also offer ‘VR vacations’ as in-app purchases. In this scenario, the traditional levers to pull for mobile commerce – targeted UA, engagement and retention tactics – would be just as important or more important than ever, as more and more « content » for purchase becomes mobile and digital.

Growth in AR and VR is increasing at an exponential rate. TechCrunch reported that their revenues could reach $150 billion by 2020, with augmented reality taking the lion’s share at around $120 billion and VR at $30 billion.

Some companies are ahead of the game. Magic Leap, which has demoed what it calls ‘Mixed Reality,’ has been deemed “the world’s most secretive startup” and has already garnered $1.4 billion in investment. Its engineers are working on a headset that uses actual surroundings blended with digital light and graphic elements to create a version of the world that seems just as believable as the real thing. Their goal is to use human sight patterns to create an algorithm to make things look as realistic as humanly possible.

With the planned deployment of 5G expected in 2018, the proliferation of affordable VR and AR, for example Sony’s mass-market PlayStation VR rolling out in October 2016 – a record $2 billion USD invested in VR this year alone – it’s safe to assume that virtual reality will become the a widespread platform for mobile in the very near future.

More data

Smart 5G wearables, 5G-powered IoT devices and AR/VR/mixed reality will empower mobile advertisers with unprecedented access to consumers, their personal interests, and their activities. Done right, this will be on an anonymous level, with no data tied to a personal identity.

All this information combined will take advertising to a new level of tailoring and relevance; given that mobile already offers a terrific degree of targeting and the ability to continually iterate based on data, additional insights garnered from 5G will take it even further. Think of the possibilities with augmented reality ads on 3D Google maps, ultra-intelligent refrigerators that link to markets in your area, context-aware ads on IoT home devices that find deals on items you need for dinner, or VR goggles that track eye movements for controlling on-screen graphic interfaces – the only limit is one’s imagination.

Who will succeed?

So what will it take to successfully leverage 5G? A willingness to grab the bull by the horns and leverage virtual and augmented marketing, of course.

According to the Ericsson Mobility Report, the industries that will benefit the most from 5G will be those that connect something in the physical world to the internet and vice versa. It’s going to be all about customisable connectivity. For advertisers, the sky really is the limit. There’s much to anticipate in the shiny 5G world of possibilities.

Once this game-changer for mobile marketing and advertising enters the ring, 5G will push augmented and virtual reality and IoT into the mainstream, and marketing and advertising will be right there with it.

Millions of aspiring entrepreneurs sign up for multi-level marketing companies, or MLMs, every year. On Sunday’s episode of Last Week Tonight, John Oliver took a closer look at how companies like Mary Kay, Nu Skin, and Herbalife function, hiring salespeople to peddle often-dubious products. Oliver’s conclusion? MLMs are “fucking awful.”

La Presse rapportait que le SPVM a demandé et obtenu un mandat pour placer sur écoute MM. Lagacé et Larouche. Le service de police ne se serait donc pas contenté d’obtenir le droit de fouiller les relevés téléphoniques et de géolocaliser les journalistes. Le quotidien ignore cependant si ce mandat d’écoute électronique a été utilisé.

Par voie de communiqué samedi, le directeur du SPVM a maintenu que seuls les policiers faisant l’objet d’une enquête ont été sur écoute électronique. Philippe Pichet a cependant précisé que toute personne ayant communiqué avec les policiers en question a pu être entendue dans le contexte de ces conversations. Le communiqué affublé du titre «Le SPVM dément les informations parues dans La Presse ce matin [samedi]» ne semble toutefois ni confirmer ni infirmer l’existence d’un mandat ciblant directement les journalistes.

M. Pichet, qui assure avoir agi en toute légalité, a dit vouloir demander à la cour une levée rapide des scellés sur les données concernant Patrick Lagacé, par souci de transparence.

Plus tôt samedi, le chef du Parti québécois a réclamé sa suspension, le temps que la lumière soit faite sur les deux cas de surveillance policière révélés dans la dernière semaine.

Jean-François Lisée a fait valoir que, dans la foulée des informations rapportées par La Presse, la suspension de M. Pichet, «l’un des acteurs principaux de ce qui est un manque de jugement, sinon un abus de pouvoir», devient d’autant plus nécessaire.

«À chaque jour qui passe et lorsqu’on en apprend davantage, on voit que l’une des personnes que la commission d’enquête voudra le plus voir et interroger, c’est bien le directeur Pichet et donc il faudrait l’extraire de son travail immédiatement pour ne pas entacher la preuve d’aucune façon […] Il faut prendre cette précaution», a-t-il lancé, en entrevue avec La Presse canadienne.

Le chef péquiste a précisé qu’il demandait déjà qu’un tel geste soit posé depuis le début de la semaine. Il n’exige toutefois pas la démission du directeur du SPVM pour l’instant.

Les problèmes du SPVM

«Les problèmes du SPVM sont plus profonds que la seule identité de la personne qui le dirige présentement», a soutenu pour sa part Patrick Lagacé.

«Il y a une culture qui fait en sorte que dans le haut commandement, on se moque de la liberté de presse, on méprise les journalistes», a-t-il dénoncé, en entrevue avec La Presse canadienne.

Selon la lecture d’une déclaration sous serment et d’une autorisation judiciaire obtenues par La Presse, la police aurait eu l’autorisation de mener des écoutes électroniques auprès de M. Lagacé, de même que de Vincent Larouche.

Leurs communications privées pouvaient être interceptées, aurait écrit le juge Marc Bisson, de la Cour du Québec, dans un mandat d’écoute signé en mai dernier et valide pour 60 jours – toujours selon les informations de La Presse.

La Presse ignore cependant si les deux journalistes ont finalement été écoutés. Ils n’ont pas reçu un avis de 90 jours les prévenant qu’ils avaient été écoutés, comme le prévoit la loi.

Cette semaine, le directeur du SPVM avait déclaré devant les médias qu’il n’avait jamais été question d’écoute électronique de Patrick Lagacé dans ce dossier.

Aux yeux du chroniqueur, il est impératif de mettre en lumière le fonctionnement du SPVM au-delà «des versions roses et édulcorées des communiqués de presse».

«La seule solution à laquelle je peux penser à mon niveau, c’est de continuer à faire du journalisme», a-t-il lancé.

De son côté, Jean-François Lisée affirme qu’il revient «légalement» au premier ministre, Philippe Couillard, de suspendre Philippe Pichet – et non au maire de Montréal, Denis Coderre.

Le ministre de la Sécurité publique Martin Coiteux a écrit sur sa page Facebook en fin d’après-midi qu’il était en contact avec le maire Coderre «depuis tôt [samedi] matin».

«Tout au long de la journée, nous avons échangé sur cette situation qui me préoccupe au plus haut point. Devant les nouveaux éléments rapportés par le journal La Presse ce matin, les autorités du Service de police de la Ville de Montréal et la Ville de Montréal doivent faire preuve de la plus grande transparence dans ce dossier et poser des gestes afin de restaurer la confiance des Montréalais envers leurs institutions», a-t-il soutenu.

Commission d’enquête

Quant à Denis Coderre, il n’a pas formulé de commentaires samedi.

Le gouvernement a annoncé jeudi qu’une commission d’enquête sera mandatée pour se pencher sur la surveillance policière des sources journalistiques, après que de nouveaux cas, concernant six journalistes, eurent été révélés.

La création éventuelle d’un comité d’experts formé d’un juge, d’un membre des forces policières et d’un représentant des médias avait déjà été lancée. Ce dernier recevra tous les pouvoirs relatifs à la loi sur les commissions d’enquête, qui incluent notamment le pouvoir de contraindre les témoins.

Me Christian Leblanc a été choisi à l’unanimité par une douzaine de chefs des principales salles de nouvelles du Québec pour siéger au comité.

M. Lisée a rappelé samedi qu’il avait demandé au premier ministre que les chefs des partis de l’opposition soient consultés sur la nature du mandat et sur la période qui sera couverte par la commission, se disant déçu de ne pas avoir encore été approché en ce sens.