Selon les deux hommes, beaucoup de gens craignent que le progrès et le commerce mondial abandonnent à leur sort une partie de la population, et que des enfants ne puissent pas bénéficier des mêmes possibilités que leurs parents et grands-parents. Ce sentiment a alimenté selon eux des mouvements opposés à l’immigration et au commerce international un peu partout dans le monde, ce qui s’est traduit par l’élection de Donald Trump aux États-Unis et le Brexit au Royaume-Uni.

Dans le cadre de son premier voyage officiel en Amérique du Sud, M. Trudeau a soutenu en conférence de presse à Buenos Aires, jeudi, que le commerce stimule indéniablement la croissance économique, et qu’il peut – qu’il devrait – bénéficier à tous les citoyens. Il faut maintenant démontrer, selon lui, qu’il est possible de conclure des accords commerciaux qui soient avantageux pour les petites et moyennes entreprises, pour la classe moyenne et pour les communautés locales.

Le président Macri a renchéri en affirmant que le commerce constitue un outil pour sortir les citoyens argentins de la pauvreté, alléger le fardeau fiscal de la classe moyenne et améliorer les finances publiques en général.

Après des années de gouvernements populistes et nationalistes, l’Argentine tend de plus à plus vers le centre du spectre politique, alors que le président Macri a levé le contrôle des changes et apporté des modifications à l’agence centrale de la statistique, afin de se refaire une crédibilité et attirer les investisseurs étrangers.

M. Trudeau a déjà déclaré que si l’Argentine est un pays ayant des défis à relever, il a devant lui plusieurs occasions de croissance. Aux yeux du président Macri, ces occasions prennent la forme d’investissements étrangers alors que la valeur du peso argentin s’est effritée, que le coût de l’électricité est monté en flèche et que 200 000 emplois ont été supprimés.

Un ancien diplomate canadien en Amérique du Sud affirme que le changement politique observé en Argentine est reflété dans les pays voisins, ce qui fait de la visite de M. Trudeau une astucieuse stratégie géopolitique. Allan Culham croit que la visite du premier ministre ne pourrait tomber à un meilleur moment pour bâtir des relations personnelles, ce qu’apprécient particulièrement les Sud-Américains.

L’ambassadeur de l’Argentine au Canada, Marcelo Suarez Salvia, estime que cette rencontre constitue une belle occasion de reconstruire la relation entre les deux pays, qui avait atteint un creux il y a quatre ans. C’était au Sommet des Amériques, en 2012, lorsque le précédent gouvernement conservateur avait choisi de ne pas appuyer une résolution pro-Argentine dans le différend avec le Royaume-Uni sur les îles Malouines.

L’ambassadeur Suarez Salvia explique que son pays souhaite obtenir une aide financière internationale pour réaliser plusieurs importants projets d’infrastructures et profiter de l’expertise canadienne dans le but de faire venir 3000 réfugiés syriens en Argentine. Le pays accepte aussi de rouvrir ses frontières au porc canadien, ce qui réjouira les producteurs québécois.

Des entreprises canadiennes ont déjà un pied à terre en Argentine, principalement dans le secteur minier – des projets controversés à cause de leurs impacts sociaux et environnementaux. Le président Macri cherche à séduire les entreprises minières en abaissant les taxes fédérales et en incitant les provinces, qui ont juridiction dans ce secteur, à l’imiter.

M. Trudeau séjournera deux jours en sol argentin. Il participera ensuite, en fin de semaine, au Sommet Asie-Pacifique (APEC), à Lima, au Pérou.

Alice Paquet, cette jeune femme qui a dénoncé publiquement une présumée agression sexuelle du député libéral Gerry Sklavounos, en octobre, participera à un épisode de l’émission de téléréalité Un souper presque parfait qui sera diffusé la semaine prochaine.

L’émission en question a été tournée cet été, affirme une responsable des communications du Groupe V média, Karine Ladouceur. C’est dire que le tournage a eu lieu après les agressions alléguées, au printemps 2014, mais avant le battage médiatique qui a suivi son témoignage, lors d’une manifestation à l’Université Laval, le 26 octobre dernier.

«L’émission a été tournée cet été bien avant que les faits soient connus», indique Mme Ladouceur.

«Ça n’a aucun lien, c’est une citoyenne comme une autre qui a participé à l’émission, de son propre chef.» Il ne serait pas question d’agressions sexuelles ou des faits allégués dans l’émission.

Dans une manifestation organisée à l’Université Laval pour soutenir les victimes de la vague d’agressions sexuelles survenue dans une résidence du campus, Alice Paquet a dit publiquement qu’elle avait été agressée sexuellement par un député de l’Assemblée nationale. Il s’agit de Gerry Sklavounos. Il a été exclu du caucus libéral.

Par la suite, la jeune femme est revenue sur certaines affirmations et des incohérences ont jeté du discrédit sur son témoignage. TVA révélait jeudi qu’aucune trousse médico-légale n’avait été faite à la suite des agressions présumées, contrairement à ce qu’elle avait dit.

Aucune accusation n’a été déposée. Mme Paquet a cependant porté plainte à la police de Québec.

La zone des commentaires a été bloquée afin d’éviter les dérapages.

« Jeff a été un membre hautement respecté du ministère et du bureau du procureur de l’État d’Alabama. Jeff est très admiré par des experts du droit et par, en gros, tous ceux qui le connaissent », a indiqué M. Trump, dans un communiqué annonçant vendredi cette nomination.

À 69 ans, le natif de Selma représente son État d’Alabama au Sénat depuis 1997. Il s’y est notamment illustré en s’opposant à des projets, républicains comme démocrates, de régularisation de sans-papiers.

Cet homme politique diplômé en arts avant d’obliquer vers le droit, dont le ton mesuré contraste avec l’exubérance du président désigné, a vu sa fidélité récompensée : il avait été le premier sénateur à lui apporter son soutien durant la campagne.

« J’adhère avec enthousiasme à la vision du président désigné pour une « Amérique unique » et son engagement pour une justice équitable sous l’égide de la loi », a relevé ce père de trois enfants et grand-père sept fois, cité dans le communiqué.

Yeux clairs et cheveux blancs soigneusement coiffés sur le côté, M. Sessions est aussi favorable à une réduction des dépenses et à une approche ferme pour lutter contre la criminalité.

Mais des propos ouvertement racistes tenus dans les années 1980 poursuivent encore aujourd’hui l’homme au fort accent du sud.

En 1986, alors procureur fédéral en Alabama, il avait reproché à un avocat blanc de faire « honte à sa race » en défendant des clients noirs. Il avait plus tard reconnu avoir tenu ces propos.

Il se serait aussi adressé à un procureur noir en l’appelant « boy », un terme à très forte connotation raciste aux États-Unis, et aurait dit qu’il considérait les membres du Ku Klux Klan comme « OK, jusqu’à ce que je découvre qu’ils fumaient de l’herbe », a rapporté le New York Times.

Ces propos avaient été mentionnés lors d’une audition en 1986 devant le Sénat qui examinait sa candidature au poste de juge fédéral. Il avait réfuté l’utilisation du mot « boy » et balayé ses commentaires sur le KKK comme un trait d’humour ne pouvant être pris au sérieux.

De manière tout à fait inhabituelle, sa nomination avait été rejetée.

« Mes 15 ans passés à travailler pour le ministère de la Justice ont été extraordinairement satisfaisants. J’aime ce ministère, ses équipes et sa mission », a relevé M. Sessions, qui a servi dans l’armée de réserve des États-Unis de 1973 à 1986 et a été élu ministre de la Justice d’Alabama en 1995, jusqu’à son entrée au Sénat.

Pour prendre officiellement ses fonctions de ministre dans la future administration Trump, M. Sessions devra à nouveau passer devant le Sénat où il pourrait être une fois de plus questionné sur ces déclarations. Le Sénat est actuellement contrôlé par les républicains.

Son passé pourrait aussi refaire surface dans ses nouvelles fonctions, car sa nomination intervient à une période où les tensions raciales ont été ravivées par la mort de plusieurs Afro-Amériains non armés abattus par des policiers depuis l’été 2014.

Le sénateur texan Ted Cruz, ancien candidat à la présidence, a salué la « bonne nouvelle » de cette nomination « pour tous ceux qui vénèrent la Constitution et l’état de droit », se disant « confiant qu’il sera un ministre de la Justice exceptionnel ».

« Aucun sénateur n’a combattu plus durement les espoirs et les aspirations des Hispaniques, des immigrés, et des gens de couleur que le sénateur Sessions », a relevé dans un communiqué Luis V. Gutierrez, représentant de l’Illinois, estimant que le futur ministre « est le genre de personne qui va faire reculer le maintien de l’ordre, les droits civiques, les tribunaux (…) et effacer 50 ans de progrès ».

Le directeur de la puissante association américaine de défense des libertés ACLU, Anthony D. Romero, a prévenu dans un communiqué que les positions du sénateur « sur les droits de la communauté LGBT, la peine capitale, le droit à l’avortement et l’autorité présidentielle en temps de guerre ont été contestées par l’ACLU et d’autres organisations de protection des droits ».

NASHVILLE — Sony recently launched its first mass market virtual reality device for video games just in time for Christmas.

The platform for the PS4 gaming console allows gamers to immerse themselves into another world. Whether it be a street luge or a deep sea dive, users are so surrounded by the virtual world that it can be disorienting.

While the uses for entertainment are obvious, virtual reality and its sister technology augmented reality have more practical applications than just video games, said Matt Voss, senior producer at StagePost, a multimedia marketing firm in Nashville.

“It can be used for training, marketing, helping our customers sell and to create buzz about a product,” Voss said at a workshop held Wednesday called VR 101.

Regardless of the use, for Voss the underlying principle is the same: Virtual reality is a new way to tell a story.

“I love finding new technology that can tell stories in innovative ways,” Voss said.

Voss and StagePost looked at new technology and the available apps on the market before deciding to develop its own, Voss said.

The media marketing company partnered with a developer and “made an app that is as simple to use as possible” and adaptable to different clients, Voss said.

The first client was Nashville’s largest tire manufacturer, who asked for a training simulation that it could give to its clients.

“If we can entertain, we can train people,” he said.

The manufacturer contracted with StagePost to create a VR training video that its clients could use to reduce cost by preserving tires.

Voss said the video was developed for a client that spends millions of dollars on tires. The training seeks to reduce that cost and strengthen the relationship between the manufacturer and client.

Before the VR training was developed, the client would transport trainees to the location and train on site. Now the VR simulation takes trainees down into a mine in Nevada to teach them best practices for preserving the tires on their trucks.

The immersive video demonstrates how to build a haul road, evenly distribute a payload and avoid road hazards, all from the relative safety of an office chair. The biggest risk is getting dizzy from spinning around in the chair too much to look at the 360-degree view of the mine.

After completing the video, which includes an audio track, trainees then take a test to see how much they learned.

Voss said the VR training has been in use for a couple months and the trainees are showing better retention of information.

“People love this. They remember what they watch,” he said.

In addition to virtual reality, augmented reality can also be used to train workers. Voss explained AR can allow trainees to interact with the physical world and learn new techniques and strategies.

Robert Saari, instructional technologist from Asurion, said he can see practical training applications for VR in its repair facilities, but it might not be realistic to use in all situations.

“We could train how to make connections or troubleshoot on hardware,” he said. Asurion is a Nashville-based provider of device protection and support services for smartphones, consumer electronics and home appliances. The company also has a repair facility in Smyrna.

Sarri said he could imagine trainees making virtual repairs on digital cell phones or connecting wires on virtual stereo components with the technology.

“It could be easily more efficient to use VR and AR than actual hands-on training,” Saari said after the workshop.

But it wouldn’t be as easy to teach the soft skills needed in the company’s tech support call centers. The novelty of the technology could be distracting too, he said.

“There is a tremendous amount of potential in other industries, I just don’t know about it for us,” Saari said.

In addition to the training opportunities, Voss said companies have also approached StagePost about developing interactive demonstrations and other marketing campaigns to create a connection with audiences.

Whether it be games or business, the potential of VR and AR are just being tapped into, he said.

Reach Michelle Willard at 615-278-5164 or on Twitter @MichWillard.

How virtual reality works

Using a 360-degree camera, multiple spherical images are taken. Those images are then stitched together to create a seamless 360-degree panorama. The VR images can also be created through digital animation in the case of video games.

Users then view the panoramic images through a headset. Sony Play Station 4 users have to use a special rig, while cell phone headsets are available for viewing 360-videos.

Whatever the hardware used, the effect is a full immersion in a virtual world.

How augmented reality works

Augmented reality uses the real-world environment and supplements it with information or a game.

In the case of Pokemon Go, the game uses the cell phone’s camera to project a view of the user’s surroundings and overlays the game’s objectives on top of it.

Other uses include using certain designs in printed material that can trigger interactive 3D images or information when scanned with a device.

Applications have been found in fields from archaeology and architecture to marketing and video games.

Neither technologies have to be tied to a smart phone. The simulations can be stored on a website or loaded into standalone headsets.

Northland is the star in a new Air New Zealand video being filmed mainly in the Bay of Islands – although a gorgeous blue 1966 Mustang and a young Shortland Street actor also in the video won’t go unnoticed.

Four days of filming around some of Northland’s scenic locations will lead to a safety message and road movie lasting just under four minutes in Air NZ’s A320 planes and just over four minutes in the bigger 777 300 planes. It will be seen not only on board international flights, but on social media and other broadcasts.

They have a target audience of many millions, said General Manager of Global Brand and Content Marketing Jodi Williams.

Air NZ makes two of the mini-comedies a year highlighting different aspects of New Zealand’s culture, sights and talents; the last one starring hapless funny man Rhys Darby.

The company is keeping fairly quiet about the plot of the one now being made, but Ms Williams said it has a travel and adventure theme starting with a flight to Bay of Islands Airport, in Kerikeri, and then a road trip.

We can’t give much away, but during the first day’s filming session the Advocate was invited to yesterday, Shortie actor Jayden Daniels, who plays Curtis, arrived on that movie-land Air NZ flight.

First, filming took place on board a plane parked on the runway. The next sequence shows Daniels walking out of the terminus, with the flight crew in that superbly photogenic Mustang pulling up and saying something along the lines of, « want another ride? »

In he jumps and off they go.